How to update the Osiris station over a network connection:
0/ the station must be reacheable and fully operating, check the documentation
   under http://www.agecodagis.com/ ... Documentation ... Manuals for Osiris
   family ("First connection to Osiris" may be the most usefull file)
1/ download the latest image archive. It can be found in
	http://www.agecodagis.com/WebData/Osiris/Images/Stable
2/ untar the archive:
	tar xvzf Osiris-s-<date>-<version>.tgz
3/ enter StaticArmUpload
	cd StaticArmUpload
4/ start the upload:
	./oUpload <IP>
   where IP is the IP address of the Osiris station


If the network upload fails (disconnection, power failure ..), check the Osiris
documentation (userman.pdf) for the instructions for the serial upload.